小D

一句很觸碰心裡的一句話

這是電影”被遺忘的時光”裡導演說的

不是日本那一部,他是台灣的記錄片,一部記錄你我未來的故事的一部紀錄片(又是導演說的)



It is a documentary film, about old persons who are getting losing their memory.

“The film records everyone’s story in the future”, the producer say.

“Forget because you remember,” It is so touched.



電影裡他們因為疾病,因為衰老,所以無從選擇

要大不小的我 有時卻也選擇遺忘

選擇的遺忘像是少了傳輸線的隨身碟

你知道,通通都記得,只是無法讀取



In the movie, they got lost because disease, because getting old…they don’t have choice.

However, I choose to omit something sometimes.

Omit is like a memory without a transmission line.

You know, you remember everything, but you are not able to read it out.